SPARKLING
NIGHT
⋆
⋆ 。°
⋆ 。° ✷
✷
TUESDAY, APRIL 1ST
✷
5 exhibitions
⋆ 。° ✷
6 spaces to discover
✷ ° 。⋆
1 open studio
⋆ 。° ✷
29 artists
⋆ 。° ✷
1 free Risograph print
✷ ° 。⋆
5 exhibitions ⋆ 。° ✷ 6 spaces to discover ✷ ° 。⋆ 1 open studio ⋆ 。° ✷ 29 artists ⋆ 。° ✷ 1 free Risograph print ✷ ° 。⋆
On the occasion of the first anniversary of our new space at Via Petroni 13A, Inuit invites everyone to celebrate during the Bologna Children’s Book Fair week with an evening full of events:
5 exhibitions
29 artists from 5 different countries
1 open studio
1 DJ set
bringing the streets of the neighborhood to life
participants:
Otago Literary Agency ✦ Galleria B4 ✦ Hamelin ✦ Ghirigori Agency ✦ The Adam Mickiewicx Institute ✦ Smart-Up Hochschule Luzern ✦ Pro Helvetia Swiss Art Council ✦ LuzernPlus ✦ Oertli-Stiftung
artists:
Matteo Berton ✦ Marco Brancato ✦ Stefano “Tark” Camelli ✦ Elisa Caroli ✦ Alessandra Criseo ✦ Ilaria Faccioli ✦ Alessandro Giordano ✦ Stefano Grassi ✦ Joëlle Jolivet ✦ La Came ✦ Giopota ✦ Giulia Martinelli ✦ Eveliina Marty ✦ Paweł Mildner ✦ Fabian Meister ✦ Céleste Meylan ✦ Léonore Thelin ✦ Martoz ✦ Victoria Semykina ✦ Francesca Protopapa ✦ Antonio Pronostico ✦ Alice Piaggio ✦ Gloria Pizzilli ✦ Giulia Sagramola ✦ Frenci Sanna ✦ Mavie Steffanina ✦ Daniela Tieni ✦ Damien Vuarraz ✦ Emily Wren
To make the evening even more memorable, take home a unique memento: inspired by the eki* stamps, Inuit invites you to find a column in each participating location where you can stamp your ticket.
Those who, by the end of the Sparkling Night, have visited all the locations following the trail of little stars will be able to receive a limited edition Risograph print created for the occasion by one of the artists.
The eki stamps (駅スタンプ, eki sutanpu, “station stamp”) are rubber stamps found at many train stations in Japan. Travelers can use their own notebooks or books to collect these stamps, documenting their journey.
*
①
Sparkling Pavel
Spazio Otago
via Sant’Apollonia 25
Inuit Atelier
via Sant’Apollonia 23
Inuit Bookshop
via Petroni 13A
②
③
Bolo Klub e bollicine
Orbite
Troppo di tutto
④
Hamelin
via Zamboni 15
Galleria B4
via Vinazzetti 4B
⑤
Euphoria
Open Studio + DJ set
⑥
Stamperia Artistica Inuit
Via Vinazzetti 4A
THE EVENT PROGRAM
☟
H 19:00
opening
SPARKLING
PAWEL
Paweł Mildner solo exhibition
Spazio Otago
✷ Via Sant’Apollonia 25 ✷
An exhibition that highlights the dynamism and charisma of Paweł Mildner, a Polish illustrator and graphic designer who blends classic layouts with the energy of graffiti.
Curated by Anita Wincencjusz-Patyna in collaboration with Inuit, Otago Literary Agency, Hamelin. Organized by the Adam Mickiewicz Institute as part of the cultural program of the Polish Presidency of the Council of the European Union 2025.H 19:00
BOLO KLUB
E BOLLICINE
opening
collective exhibition
of Swiss authors
Inuit Atelier
✷ via Sant’Apollonia 23 ✷
Eight Swiss illustrators showcase a year of creativity and exchange through unique works, sketches, and narratives.
Curated by Bolo Klub: Frenci Sanna, Carla Haslbauer, Deborah Senn, Dale Forbes Molina, Vanessa Hatzky, with the patronage of Smart-Up Hochschule Luzern, Pro Helvetia Swiss Arts Council, LuzernPlus, Oertli-Stiftung.H 19:30
ORBITE
opening
Daniela Tieni solo exhibirion
Inuit Bookshop
✷ via Petroni 13A ✷
Illustrations suspended between symbolism and mystery, mixed techniques and Risograph bring to life a visual journey through time, relationships, and transforming spaces.
Curated by: Inuit Editions and Francesca Protopapa in collaboration with: Ghirigori Agency.
H 20:00
TROPPO
DI TUTTO
opening
Joëlle Jolivet solo exhibition
Hamelin
✷ via Zamboni 15 ✷
The headquarters of the Hamelin association hosts French illustrator and comic artist Joëlle Jolivet, with a solo exhibition featuring all the unpublished material she has collected over more than twenty years of her career.
Curated by Hamelin in collaboration with Fatatrac, hélium, Les Grandes Personnes, Institut français Italia, Editrice Il Castoro, L’ippocampo Edizioni, orecchio acerbo.H 20:30
opening
EUPHORIA
Risograph collective exhibition
Galleria B4
✷ via Vinazzetti 4B ✷
An immersion in endless euphoria, where lights, sounds, and encounters dissolve conventions. A journey through sparkles, cocktails, and laughter.
Curated by: Inuit Editions and Francesca Protopapa in collaboration with: Galleria B4.H 20:30
Inuit Stamperia Artistica
✷ via Vinazzetti 4A ✷
OPEN STUDIO
Inuit opens its doors to the public, offering a unique glimpse into the space where collaborations with artists come to life. It’s a special opportunity to discover printing techniques, ongoing projects, and the creative energy that fills the studio.
H 21:00
GLITTERING
DJ SET
♫
by Fratelli Camelli
♫
Inuit Stamperia Artistica
✷ via Vinazzetti 4A ✷
Funk, synth pop, surf, leftfield, and electronics. Stefano ‘Tark’ and Laura Camelli will spin a special vinyl selection, bringing some groove to the alleys.